Bà chủ siêu thị Tống Hi của thế kỷ 21 tỉnh dậy và nhận ra mình đang sống trong một thời kỳ cực kỳ thiếu thốn và khó khăn. Điều khó khăn hơn khi cô “vượt thời gian” và bị “mang gánh nặng” đến vùng núi điều kiện khắc nghiệt hơn... nữa. Tuy nhiên, đồng hành bên cạnh cô là một người chồng tài năng, am hiểu về săn bắt, đánh bắt cá và làm ruộng.

Được sống trong một căn nhà thoải mái, hạnh phúc với người chồng yêu thương và tri kỷ, và sở hữu các trái cây và rau quả tươi ngon ăn không hết, Tống Hi cảm thấy mãn nguyện. Với năng lực trồng trọt, kiếm tiền từ nông sản và thực phẩm, cô đem lại một cuộc sống giàu sang, ấm áp cho càng làng cả thị trấn. Hành trình của cô sẽ không hề khắc nghiệt và tranh chấp với các kẻ cực phẩm. Trái lại, cô sẽ đập tan định kiến với chính sự nơi ấy và phát triển cộng đồng đến mức thoát khỏi nghèo đói khốn khó. Hãy cùng đón xem những bước tiến vượt bậc của Tống Hi trong loạt truyện về trồng trọt, làm giàu và mỹ thực trong phong cách xuyên không này!