Thập Niên 70 Nữ Chủ Nhiệm

Đây đều là do cô ấy tự nói, không liên quan gì đến Triệu Kha, cũng không liên quan đến kiểu người thanh niên tri thức Phó thật sự thích*.

*Ý bảo hai người này đoán thôi mà làm như thật.

Nhưng Triệu Kha lại gật đầu rất chắc chắn: "Chị đã hiểu rõ rồi đó, bây giờ có cách này dễ nhất nè, đến nhà em, em lấy cho chị hai quyển sách, chị đem về đọc thử.

"
Triệu Vân Vân bị sốc, gì vậy, tự dưng lại lao đầu học tập vào lúc này? Nếu như cô ấy thật sự thích đọc sách, thì dễ gì chỉ tốt nghiệp tiểu học.

Triệu Kha nhíu mày: "Mới khó khăn bước đầu thôi mà đã làm chị chùn bước rồi sao?"
Vẻ mặt Triệu Vân Vân hiện tại khá nặng nề, mất một lúc lâu, cô ấy mới cắn răng đồng ý: "Được.

"
Triệu Kha cong môi, định bụng là Triệu Vân Vân sẽ không trụ nổi bốn ngày, để tránh cô ấy tìm mình nghĩ kế, cứ cách một thời gian sẽ không còn như trước đến kể cho cô nghe tất tần tật về thanh niên tri thức Phó.

Tốt quá, cuối cùng tai của cô cũng được nghỉ ngơi.

Triệu Kha đuổi Triệu Vân Vân đi, giữa trưa cả nhà sum vầy bên nhau ăn cơm, qua một giờ chiều, Triệu Kha lập tức dẫn chị gái rời nhà.

Trên đường đi hai chị em thay phiên nhau đạp xe, tầm 4:30 thì đến công xã.

Triệu Miên chỉ đến công xã được vài lần, những lần đến đều với mục đích mua đồ cho hợp tác xã tiêu dùng*, lộ trình chỉ đi trên một đường duy nhất, từ đầu đường đến hợp tác xã, rồi lại từ hợp tác xã đi ra đầu đường ngồi xe bò về.

*Hợp tác xã tiêu-dùng: là các hợp tác xã do người tiêu dùng thành lập và được quản lý một cách dân chủ nhằm mục đích thực hiện các nhu cầu và nguyện vọng của các thành viên của chúng.

Trời vẫn còn chưa tối lắm, vì thế Triệu Kha đã dẫn chị cả đi dạo bốn phía.

Ở trong nhà, đến tận bây giờ mọi mặt của Triệu Kha đều do Triệu Miên chăm sóc mà ra, nhưng đổi đến trên đường cái lạ lẫm, xung quanh là những người xa lạ, Triệu Miên mặt ngoài bình tĩnh, thực tế ánh mắt vẫn luôn dõi theo Triệu Kha, không dám rời cô quá xa.

Lúc đầu Triệu Kha không phát hiện điều này, nhưng khi nhận ra thì lập tức nắm chặt tay chị mình lại, dẫn cô ấy đi làm quen thế giới bên ngoài.

Ở đâu là đồn cảnh sát, ở đâu là Sở Y tế, cô còn chỉ cho chị cô nơi ở của bạn bè mình, nếu gặp chuyện thì có thể tìm người xin giúp đỡ…
Vào ban đêm, Triệu Kha đưa chị gái về ký túc xá của mình, thuận tiện để cho chị ấy quen biết nhóm công nhân ở đây.

Bởi vì Triệu Kha trước đây đối nhân xử thế rất tốt, nên mọi người đối xử với Triệu Miên đều rất nhiệt tình.

Nhóm dịch: Thất Liên Hoa